JAZZ CAFE + JAZZ PHOTOGRAPH

Mr.Nakadaira is owner of Jazz cafe, DUG. As for another his face, he is “founder” of Jazz photographer. In fact some of photos are exhibited in DUG, which is established as very important part of cafe image. Even unconsciously, we go to DUG to see his photos !!

It is very fascinating to see photos at cafe, however, more impact is to see at gallery.

Sometimes he is coordinating exhibition at gallery. We need to go there when we get such an information!

Seeing at cafe, and seeing at gallery is different. Probably after seeing at gallery, then go to cafe, it could be more impact, which is “MULTIPLIER EFFECT”!!

HEAVEN SOMETIMES GIVES TWO THINGS !!

冷たい雨の一日です。温まりたくて行ってきました、新宿のDUG。　いつも豊かな時間が流れます。

さてさて本日は、その前に行ってきました、「中平穂積写真展」。東神田です。

何度となく様々な場所でお目にかかる数々の写真ですが、まとめて対面すると、ギャラリーが「60年代の空気」に包まれていくのを堪能できます。そんな気持ちの中で店に行くと、中平さんの拘りの「写真」と「DUG」とが一体化されます。店内に飾られている何枚かの写真の一枚一枚が、店のアンティークな調度品一つ一つと融合され、「ここでしか感じられない」独特の空気に包まれていきます。そしてその上に美しく重なるジャズ。いう事ありません。

さてさて、中平穂積さん。

ジャズ喫茶の長い歴史の中での功績は、ジャズの世界では広く語り継がれています。しかし、もっと範囲を広げる価値があるといつも思っています。

そして、中平さんの、積み重ねられてきた莫大な経歴、経験、人脈、そしてそして。極めて僭越なことながら、一体どのようにされるおつもりなのでしょう？　店はご子息におまかせされるのかもしれないですが、もっと個人の中にあるものは。とても比較できるものではありませんが、私にだって積み重ねてきたものは、ささやかにあります。いつも考えています。