IT WAS 20 YEARS AGO TODAY….
Exactly not today, but nearly, anyway 20 years ago, we got a wonderful time to visit winery in Australia together with friends in small group.
もう20年も過ぎてしまったのです。友人同士小グループでのオーストラリアワイナリーツアー。
In fact, it was almost miracle for us ! At that time it was before our children were born. And, frankly speaking, winery tour is a little bit tough for us if to visit individually, even though we usually prefer not for group tour. Group with 10 or so of close friends were the best settlement.
And one of the big impact was AUSSIE HOSPITALITY.
Anybody we met, here and there, are very friendly!! It should be from the wide area they live……
私たちは普段は団体旅行は望みません。しかし、ワイナリーに個人で行くには壁が高い。10人くらいの仲良しグループでの旅行が一番！って初めての経験ですが強く思いました。奇跡とも言える時間！その時はまだ子供もいなくて比較的自由に動けました。
一つの大きなインパクトが、「オージーおもてなし」でした。道中あらゆるところで、会う人会う人が優しい！これって広大な土地からくるゆとりなのでしょうか。
Nowadays, finally, we can be back to those days. Where do we want to go ?? One idea is Aussie Winery. To combine with jazz entertain should be perfect !!
そして今、ようやく子育てが少し手を離れ自分たちの時間ができます。さあ、どこに行こうか！！
一つの提案が、あの奇跡的な時間を持てたワイナリーツアー。今度はジャズが一緒になれば言うことありません！
Record of the last visit;
AA: The first area= HUNTER VALLEY, New South Walles
WINERY= ARROWFIELD
BB: The second area= BAROSSA VALLEY, South Australia
WINERY= GLENARA
ROCKFORD
CC: The third area=YALLA VALLEY, Victoria
WINERY= YALLA YERING
DE BORTOLI
コメント